Adds a CI pipeline that builds the Docker image and pushes it to the Gitea container registry on every push to master. Includes .dockerignore to keep the build context lean. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
