diff --git a/data/state.json b/data/state.json
index 66284f1..a94b1c5 100644
--- a/data/state.json
+++ b/data/state.json
@@ -25,7 +25,7 @@
       "forecast_hour": "2026-01-27-00"
     }
   },
-  "last_updated": "2026-01-26T23:14:19.880332",
+  "last_updated": "2026-01-27T00:01:03.749687",
   "previous_alert_snapshots": {
     "severe_weather": {
       "alert_type": "severe_weather",
@@ -34,16 +34,16 @@
       "start_time": "urn:oid:2.49.0.1.840.0.60e26c16bab4970c623ad5eaf13913a10a0c4662.001.1",
       "end_time": "urn:oid:2.49.0.1.840.0.60e26c16bab4970c623ad5eaf13913a10a0c4662.001.1",
       "hour_count": 1,
-      "captured_at": "2026-01-26T23:14:19.880328"
+      "captured_at": "2026-01-27T00:01:03.749684"
     },
     "temperature_low": {
       "alert_type": "temperature_low",
-      "extreme_value": 11.0,
+      "extreme_value": 9.9,
       "threshold": 32,
-      "start_time": "2026-01-27-00",
-      "end_time": "2026-01-27-03",
+      "start_time": "2026-01-27-01",
+      "end_time": "2026-01-27-04",
       "hour_count": 4,
-      "captured_at": "2026-01-26T23:14:19.880330"
+      "captured_at": "2026-01-27T00:01:03.749685"
     }
   },
   "last_ai_summary_sent": null