roll_attributes(seed) is now the single implementation of the die — construct calls it, and the creation screen (M4-b) will call it to DISPLAY the roll. So the screen shows real numbers while still only ever handing over a seed (§2). validate() goes public so the screen can gate its CTA on the real rules. Neither takes a default parameter (traps.md #2).