fixes to make quest tracking work better, also quest rejection in via the converation with the NPC

public_web/templates/game/partials/npc_dialogue_response.html

@@ -9,6 +9,8 @@ Expected context:
 - player_line: What the player just said
 - dialogue: NPC's current response
 - session_id: For any follow-up actions
+- quest_offer: Optional quest offer data {quest_id, quest_name, quest_description, rewards, npc_id}
+- npc_id: NPC identifier for quest accept/decline
 #}
 
 {# Only show CURRENT exchange (removed conversation_history loop) #}
@@ -23,6 +25,50 @@ Expected context:
     </div>
 </div>
 
+{# Quest Offer Card - appears inline after NPC dialogue when quest is offered #}
+{% if quest_offer %}
+<div class="quest-offer-card" id="quest-offer-{{ quest_offer.quest_id }}">
+    <div class="quest-offer-header">
+        <span class="quest-offer-icon">&#128220;</span>
+        <span class="quest-offer-label">Quest Offered</span>
+    </div>
+
+    <div class="quest-offer-content">
+        <h4 class="quest-offer-title">{{ quest_offer.quest_name }}</h4>
+        <p class="quest-offer-description">{{ quest_offer.quest_description }}</p>
+
+        {% if quest_offer.rewards %}
+        <div class="quest-offer-rewards">
+            <span class="rewards-label">Rewards:</span>
+            {% if quest_offer.rewards.gold %}
+            <span class="reward-item reward-gold">{{ quest_offer.rewards.gold }} gold</span>
+            {% endif %}
+            {% if quest_offer.rewards.experience %}
+            <span class="reward-item reward-xp">{{ quest_offer.rewards.experience }} XP</span>
+            {% endif %}
+        </div>
+        {% endif %}
+    </div>
+
+    <div class="quest-offer-actions">
+        <button class="quest-btn quest-btn--accept"
+                hx-post="{{ url_for('game.accept_quest', session_id=session_id) }}"
+                hx-vals='{"quest_id": "{{ quest_offer.quest_id }}", "npc_id": "{{ quest_offer.npc_id }}", "npc_name": "{{ npc_name }}"}'
+                hx-target="#quest-offer-{{ quest_offer.quest_id }}"
+                hx-swap="outerHTML">
+            Accept Quest
+        </button>
+        <button class="quest-btn quest-btn--decline"
+                hx-post="{{ url_for('game.decline_quest', session_id=session_id) }}"
+                hx-vals='{"quest_id": "{{ quest_offer.quest_id }}", "npc_id": "{{ quest_offer.npc_id }}", "npc_name": "{{ npc_name }}"}'
+                hx-target="#quest-offer-{{ quest_offer.quest_id }}"
+                hx-swap="outerHTML">
+            Decline
+        </button>
+    </div>
+</div>
+{% endif %}
+
 {# Trigger history refresh after new message #}
 <div hx-trigger="load"
      _="on load trigger newMessage on body"

public_web/templates/game/partials/quest_action_response.html

@@ -0,0 +1,64 @@
+{#
+Quest Action Response - Replaces quest offer card after accept/decline.
+Shows confirmation message and triggers toast notification + sidebar refresh.
+
+Expected context:
+- action: 'accept', 'decline', or 'error'
+- quest_name: Name of the quest (for accept message)
+- npc_name: Name of the NPC offering the quest
+- error_message: Error details (for error action)
+- session_id: For sidebar refresh
+#}
+
+{% if action == 'error' %}
+{# Error state - display error message #}
+<div class="quest-action-result quest-action-result--error">
+    <div class="quest-action-icon">&#9888;</div>
+    <div class="quest-action-message">
+        <strong>Error</strong>
+        <p>{{ error_message | default('Something went wrong') }}</p>
+    </div>
+</div>
+
+{% elif action == 'accept' %}
+{# Quest accepted - show success message #}
+<div class="quest-action-result quest-action-result--accept">
+    <div class="quest-action-icon">&#10004;</div>
+    <div class="quest-action-message">
+        <strong>Quest Accepted!</strong>
+        <p>{{ npc_name }} nods approvingly. Check your quest log for details.</p>
+    </div>
+</div>
+
+{# Trigger toast notification #}
+<script>
+    if (typeof showToast === 'function') {
+        showToast('Quest "{{ quest_name }}" accepted!', 'success');
+    }
+</script>
+
+{# Refresh quests accordion to show newly accepted quest #}
+<div hx-get="{{ url_for('game.quests_accordion', session_id=session_id) }}"
+     hx-trigger="load"
+     hx-target="#accordion-quests"
+     hx-swap="innerHTML"
+     style="display: none;"></div>
+
+{% elif action == 'decline' %}
+{# Quest declined - show confirmation message #}
+<div class="quest-action-result quest-action-result--decline">
+    <div class="quest-action-icon">&#10006;</div>
+    <div class="quest-action-message">
+        <strong>Quest Declined</strong>
+        <p>{{ npc_name }} understands. Perhaps another time.</p>
+    </div>
+</div>
+
+{# Trigger toast notification #}
+<script>
+    if (typeof showToast === 'function') {
+        showToast('Quest declined', 'info');
+    }
+</script>
+
+{% endif %}